Legend of See Sanabria

Die Legende des Sees stammt ursprünglich aus dem Bereich Sanabria in Zamora, der uns sagt, wie Sanabria-See entstanden spanischen Erzählung.

Natürlichen, wirtschaftlichen und sozialen Bedingungen der Region Sanabria, die die Existenz von isolierten dominiert, gestreut und arme Menschen konstituiert die Brühe ausreicht, um den wachsenden populären Phantasie zu entwickeln, so dass in der Abwesenheit von logischen Erklärungen für bestimmte Phänomene und Ereignisse werden mit Geschichten über auf halbem Weg zwischen Mythos und Tradition zwischen der Geschichte und der Realität antwortete, Betankung Bedenken mit Legenden und Volks crencias. Wir können also sagen, dass Sanabria ist abergläubisch Land der Legenden und phantastische Geschichten, in denen die "Hexen" Zauber, den bösen Blick und die "llobu" eine führende Rolle spielen.

Sage

Einer der berühmtesten Legenden, vielleicht weil Vorahnung der Katastrophe in Ribadelago, ist derjenige, der den Ursprung des Sees erzählt. Sie sagen, dass eines Tages kam, um das Dorf von Villaverde Luzern ein Pilger Betteln, und die niemand besucht, mit der Ausnahme, einige Frauen wurden Brot backen im Ofen dieser Stadt. Sie hatte Mitleid mit ihm und ließ ihn den Raum des Ofens geben so dass es Schutz vor der bitteren Kälte und den Hunger etwas mehr Masse sie in den Ofen geschoben. Die in den Ofen eingeführt Masse wuchs so sehr, dass schließlich das Brot aus dem Ofen und Frauen, an dieser Tatsache überrascht, von den Lippen der Pilger, die an Jesus Christus erwiesen hörte, war die Strafe, um die Menschen, um ihren Mangel an einzuführen Nächstenliebe würde das Dorf überschwemmen, so mussten ihre Häuser zu verlassen, um Zuflucht in den Busch zu nehmen. Dann stieß der Mann seinen Stock in den Boden Sprichwort:

Wasser in Strömen überschwemmen die Stadt Villaverde schwärmte, Wassersparen einfach den Ofen, die die kleine Insel im See heute bildet.

Halten Sie das Zählen der Legende um Nachbarn wollten die zwei Glocken der versunkenen Kirche zu nehmen, das zwei Jets, die gut gefüttert wurden. Aber einer von ihnen ihre Mutter bestellt hatte und nicht in der Lage zu stillen war, verschütten etwas von der Milch von dem Rücken des Tieres gemolken. Dies könnte schließlich nicht an die Glocke aus dem Seegrund und fütterte ihn gut, sagte er:

Die Glocke sank erzählt die anderen, das ging:

Und das ist die Glocke, dass gute Männer hören Klingel- aus dem Boden des Wassers in der Nacht von San Juan.

Ursprünge der Legende

In der Tat kann der Ursprung der Legende im Jahr 1109 gefunden werden kann, wenn ein Mönch aus dem Französisch Region Poitou genannte Aymeric Picaud, begann eine Reise, um den Papst Calixto, Guido von Burgund an der Wallfahrt zu begleiten, sie werde um nach Santiago de Compostela zu machen. Nach Abschluss der Reise, der Mönch Aymerico schrieb ein Manuskript erzählt die Wechselfälle der Reise und er nannte das Liber Sancti Iacobi. Das Buch wurde berühmt und wurde unter dem Namen Codex Calixtinus in ganz Europa bekannt, und ging auf eine Art Leitfaden für Reisende nach Compostela im Mittelalter zu werden. Im vierten Buch des Codex als Pseudo Turpin bekannt ist, sind die legendären Heldentaten Karls des Großen in Hispania gezählt. Er sagt, dass der Kaiser erfuhr mehr als hundert Städten auf der Halbinsel, von denen nur drei gegen einen erbitterten Widerstand, so dass Karl nicht nur zerstört, um zu erobern, sondern verfluchte sie, so dass sie für immer in Trümmern . Zwei dieser drei Städte, Capparria und ADANIA, waren schon in Trümmern, wenn Picaud schrieb den Text; aber der dritte, Luzern Ventosa, das Interesse, weil es das Ende, die den Namen des legendären Stadt in Lake Sanabria getaucht.

Nach der Geschichte in der Pseudo-Turpin, sagte er, als Kaiser bete zu Gott, ihm die Stadt zu geben, Luzern Mauern fallen und der Boden beginnt, eine Schmutzwasserwirbelwind, der die Stadt überschwemmt sprießen, drehen Sie den Ort ein Pool von trüben Wasser in große schwarze schwimmenden Fischen. Wir wissen nicht, wo diese legendäre Stadt und er war, oder welche Position ging, als er den Text Picaud schrieb. Derzeit gibt es Übereinstimmung zwischen den Autoren, die die Arbeit von mehr Picaud in der Erwägung, dass die Stadt im Land der Bierzo auf dem Weg nach Santiago de Chile, in der heutigen Provinz Leon, studiert haben. Nach dieser Hypothese, der See ist die Legende Carucedo See, entstand in der Nähe der römischen Minen von Médulas See, der nach der Zerstörung von Luzern, die mit dem Castro Ventosa identifiziert wird gebildet hatte. So weit, die Legende zu dem Camino de Santiago verbunden.

Picaud konnte die Menschen in Luzern Schweizer Stadt mit dem gleichen Namen zu nennen. Es ist eine Stadt, die im Mittelalter als Wohnung wurde Körper verbunden von Pontius Pilatus, der römische Statthalter von Judäa, die nichts zu den Tod Christi zu verhindern war. Im Mittelalter war eine Legende Luzern behauptete, dass dies war eigentlich eine neue Stadt, die von einem See in einer Stadt, an der Ablehnung, sich zu ergeben gebaut worden war, eingetaucht und von Karl dem Großen zerstört. Wahrscheinlich Picaud unsere Mönch, kannte die Legende des Schweizer Luzern und für die, die sich auf der iberischen Halbinsel Arbeit transkribiert.

Der fehlende Schritt, um zu geben, das heißt, die Ankunft von Luzern Sanabria, ist mit der Kommunikation zu tun, dass es keinen Zweifel zu den Zisterziensermönche des Klosters von Carracedo, im zehnten Jahrhundert gegründet und gehörte See Carucedo, mit den Mönchen, auch Zisterzienser, das Kloster von San Martin de Castaneda, Besitzer von See Sanabria. An einem gewissen Punkt, einige der Mönche nahm die Geschichte von einem See zum anderen. Und wenn es Berciano in den See, war die Rede von einem Fluch, hier die Geschichte nahm einen religiösen Anstrich zu gewährleisten, dass es Gott war, als Pilger, der das Dorf vor der Gier und Mangel an Wohltätigkeitsorganisation ihrer Nachbarn zerstört.

Valverde de Unamuno und Luzern

Die mittelalterliche und schöne Legende rund um den Lago Sanabria, wurde in die Kategorie der literarischen im Roman, die Miguel de Unamuno Titel erhöht "San Manuel Bueno", und in der der Professor der Universität von Salamanca, schrieb Dreh Name schon legendäre Personen in Valverde de Lucerna:

  0   0
Vorherige Artikel Gongbusaurus
Nächster Artikel Gallischen Krieg

In Verbindung Stehende Artikel

Kommentare - 0

Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha