Guanxi

FONT SIZE:
fontsize_dec
fontsize_inc
Februar 22, 2018 Ria Rauch G 0 0

Guanxi ist ein chinesischer Begriff, der die grundlegenden Dynamik der Vernetzung und persönliche Einflüsse beschreibt, und das ist ein zentraler Begriff in der chinesischen Gesellschaft. Editorales in westlichen Medien, der Begriff angepasst chinesischen Pinyin Wort wird oft mehr als die möglichen Übersetzungen "Verbindungen" und "Beziehungen" häufig verwendet, da keiner dieser Begriffe die breiten kulturellen Implikationen, die das Konzept umfasst angemessen widerspiegelt Guanxi.

Eng verwandte Begriffe werden gǎnqíng Guanxi, die ein Maß für die Tiefe des Gefühls eines zwischenmenschliche Beziehung ist, Renqing, die zu einer moralischen Verpflichtung bezieht sich auf die Beziehung und liǎn, die auf das Konzept der bezieht sich pflegen "Gesicht", wie es heißt, sozialer Status, Anerkennung, Prestige, oder eine Kombination der drei oben genannten.

Bezeichnung

In seinen wesentlichen Aspekt Guanxi es bezieht sich auf eine persönliche Verbindung zwischen zwei Menschen, durch die jeweils das andere um einen Gefallen oder einer Dienstleistung zu nutzen. Es ist nicht notwendig, dass die beiden Menschen, die den gleichen sozialen Status. GuanXi Der Begriff kann auch verwendet werden, um ein Netzwerk von Kontakten, die ein Individuum auf, wenn nötig zu machen oder zu implementieren, etwas, und von dem er Einfluss zugunsten Dritter ausüben nennen beschreiben. Zusätzlich können Guanxi verwendet werden, um einen Zustand der allgemeinen Verständigung zwischen zwei Menschen zu beschreiben, "die andere weiß, meine Bedürfnisse und Wünsche und berücksichtigen diese bei der Entscheidung, etwas, das mich berührt oder sich zu engagieren, ohne dass wir das Thema und ich reden konnte tun, siehe ".

In der Regel wird der Begriff nicht verwendet werden, um zu beschreiben, die Beziehungen innerhalb einer Familie, wenn auch manchmal die Verpflichtungen der Guanxi Charakter kann durch das Konzept einer Großfamilie beschrieben. Weder sie verwendet wird, um zu beschreiben, Beziehungen, die unter den sonstigen Regeln oder traditionellen Sozialstrukturen fallen. Beziehungen in der Guanxi geerdet sind persönlich und nicht übertragbar.

Wenn ein Guanxi Netzwerk gegen bürokratische oder administrative Maßnahmen kann zu Korruption zu geben, kann Guanxi auch die Grundlage der Beziehungen der Knechtschaft sein.

Anwendungsbeispiele

Es wird gesagt, dass jemand hat ein gutes Netz Guanxi, wenn Ihr persönlicher Einfluss kann dazu beitragen, eine bestehende Problem zu lösen.

Der häufigste Weg, um eine Entschuldigung in Standard-Mandarin akzeptieren Mei Guanxi 關係 / 没关系), die buchstäblich als "nicht besitzt Guanxi" übersetzt werden kann.

Oft bezeichnet die Presse zu tun Guanxi, wenn in den Guanxi Verpflichtungen für Bürgerpflichten auferlegt geerdet, was zu Situationen der Vetternwirtschaft und Vetternwirtschaft.

Allgemeine Begriffe in anderen Kulturen

Soziologen haben das Konzept der Guanxi Kapital verbunden und hat umfassend in Studien über das Verhalten der chinesischen Gesellschaft in wirtschaftlichen und politischen, einschließlich den unten genannten Fällen behandelt.

Das Konzept der bestehenden Wasta in Naher Osten Kultur ist ähnlich wie Guanxi.

  0   0
Vorherige Artikel Manuel Castro Cabada
Nächster Artikel Selma Ancira

Kommentare - 0

Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha