Esteban Terreros

Esteban de Terreros und Pando war ein Jesuit Gelehrter und Lexikographen der Aufklärung, berühmt für Arbeiten auf Paläographie und Kastilisch Wörterbuch, dessen erster Band wurde 1786 gedruckt, unter anderem Werke.

Biographie

Er verlor seinen Vater und, am Ende der Grundschulbildung in seinem Dorf, ging nach Madrid zu leben und zu studieren mit seinem Onkel, mit dem er lernte Latein und Rhetorik. Mit zwanzig Jahren trat er in die Gesellschaft Jesu beendet sein Noviziat und studierte klassischen Sprachen mit mehr Tiefe. In der Jesuitenschule in Oropesa studierte drei Jahre der Philosophie und in Alcala de Henares vier der Theologie. Lehrte er dann Latein, Philosophie, Mathematik und Rhetorik an der Echt Edle Seminary von Philip V und dem Imperial College in Madrid gegründet. Mit anderen Jesuiten wurde durch die Pragmatische Sanktion von 1767 von Carlos III nach Italien verbannt und in Forli, wo er weiter studieren und Schreiben bis zu seinem Tod angesiedelt.

Seine Arbeit Gipfel, der berühmte und vier kastilischen Wörterbuch mit den Stimmen der Wissenschaft und Kunst in vier Bänden an den Grafen von Floridablanca gewidmet, gab die spanische Sprache der Wissenschaft in der modernen Terminologie und Fachsprache eingestellt.

Works

  • ... Mathematische Schlussfolgerungen, Madrid: Manuel Fernandez, 1748.
  • Andres Marcos Burriel, Spanisch Paläographie: eine kurze Geschichte der gemeinsamen Sprache von Kastilien ... in der Arbeit des Schauspiel der Natur anstelle von Französisch Paläographie von Pater Esteban de Terreros und Pando, 1757 ersetzt.
  • Spanisch Paläographie: enthält alle bekannten Arten des Schreibens, das in Spanien seit seiner Gründung und Gründung bis zur Gegenwart gewesen ist, um die Registrierung von Dateien und liest Handschriften, und Eigentum jedes Einzelnen zu erleichtern; zusammen mit einer kurzen Geschichte Caítilla gemeinsame Sprache und anderen Sprachen oder Dialekten, die als eigene in diesen Königreichen bekannt sind: Büro Joachin Ibarra, 1758: in der Arbeit des Schauspiel der Natur anstelle von Französisch Paläographie, Madrid ersetzt .
  • Kastilisch Wörterbuch mit den Stimmen der Wissenschaft und Kunst und ihre entsprechenden drei Französisch, Latein und Italienisch ... Madrid:. Imp Ibarra Witwe vier Bände. Folio: t. I, 1786; t. II, 1787; t. III, 1788; vierte Band kam viel später mit dem Titel der drei Alphabete Französisch, Latein und Italienisch Stimmen ..., die ihnen auf Spanisch entsprechen. Volume 4 der kastilischen Wörterbuch mit den Stimmen der Wissenschaft und Kunst und ihre entsprechenden Francesca in den drei Sprachen, Latein und Italienisch ..., 1793. Es gibt moderne Ausgabe der vier Bände, Barcelona: Arco Books, 1987.
  • Noël Antoine Pluche, die Natur zeigt und spricht über die Besonderheiten der Naturgeschichte ... Teil 7a enthält, was dazu gehört in der Gesellschaft ein Mann, auf Französisch von Pater M. Pluche geschrieben und in Kastilisch übersetzt von Pater Estevan de Terreros und Pando, G. Ramirez, 1753-1755, 16 Bde. 4.
  • Regeln über die toskanische und italienische Sprache, reduzierten zu nähern ..., um die Spanischkenntnisse ... dieser Sprache zu erleichtern. Forli: Druck von Achiles Marozzi 1771.
  0   0
Vorherige Artikel Monterey County
Nächster Artikel Die blonde Straße

Kommentare - 0

Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha