Böhmische Lichter

Bohemian Lights ist ein Spiel von Ramón del Valle-Inclán. Eine erste Version in wöchentlichen Raten von zwischen 31. Juli und 23. Oktober 1920 veröffentlicht in der Wochen Spanien, im Jahr 1924 die endgültige Version, überarbeitet und neu aufgelegt drei weitere Szenen bearbeitet wird. Es ist nicht in Spanien bis 1970 uraufgeführt.

Böhmische Lichter als eines seiner wichtigsten Werke Valle-Inclan es eine neue theatralische Gattung, die "grotesken" öffnet sich und wäre der erste von vier Texte, die der Autor der Ansicht, dass Genres. Im zwölften Szene des Stücks, der Protagonist selbst sieht es als eine Möglichkeit, die Welt zu sehen.

Relationship Abbildung Sawa

Es gibt auffallende Parallelen zwischen Max Estrella und seine Geschichte, und dem böhmischen Schriftsteller Alejandro Sawa, Freund des Autors. Und er Alonso Zamora Vicente Sawa Tod schlug elf Jahre vor der Veröffentlichung der Bohemia Lichter konnten Valle-Inclan beeinflussen. Er selbst beschreibt die Bedingungen seines Todes in einem Brief:

Neben den offensichtlichen Parallelen zwischen dem Brief erwähnt Valle-Inclan und Empfangen Max Ox Apis und seine Reaktion auf als im Elend starb Sawa auch blind. Auch Familiensituation des Charakters ist ähnlich wie die echten Dichter, beide mit Französisch Frauen mit einer Tochter heiratete. Der Roman wird erwähnt Illuminations im Schatten, ein Jahr nach dem Tod von Sawa mit einem Vorwort von Ruben Dario veröffentlicht.

Obwohl Ruben Dario nicht an der Beerdigung Sawa selbst ist gut in Böhmen Lichter reflektiert, begleitet von dem Marquis von Bradomín, Charakter der bisherigen Arbeiten, seiner berühmtesten alter ego.

In späteren Publikationen zum Thema, viele direkt identifizieren die Geschichte der böhmischen Lichter als eine fiktive Chronik von den letzten Tagen des Alejandro Sawa.

Argument

Das Werk erzählt die letzten Stunden des Lebens von Max Estrella, einem 'hyperbolischen andalusischen Dichter der Oden und Madrigale "die Alten, Blinden und elend wann genossen eine gewisse Anerkennung. Auf seiner Reise durch einen dunklen, trüben und schmutzigen Grenz Madrid wird von Don Latino Hispalis begleitet und geben einige andere Charaktere Replik des Madrider böhmischen Ära. In seinen Dialogen meister gegossen Kritik der herrschenden Kultur und soziale und politische Situation in Spanien dazu verurteilt, ihre Helden nicht erkennen. Nach vielen Wechselfällen endet das Werk mit dem Tod von Max Estrella und setzt sich ließ. Das Drama endet mit einem Betrunkenen, die "previlegiado Skull" schreit, einem Ausdruck, der im Laufe der Geschichte wiederholt wird, und fasst die groteske Ansatz es.

Aus der Figur von Max Estrella transzendiert die Geschichte des Scheiterns und den Tod eines Schriftstellers heruntergekommen. Die Arbeit wird zu einer tragischen und grotesken Parabel von der Unmöglichkeit, das Leben in einer verformten, ungerechten und unterdrückenden Landes, ebenso wie die Spanien der Wiederherstellung.

Glossar

Glossar des Autors Enkel, Joaquin del Valle.

In der Reihenfolge ihres Auftretens in der Arbeit:

Zeichen

  • Max Estrella. Der Protagonist, Max Estrella, ein Bohemien Schriftsteller, der blind und entblößt gegangen ist. Das Buch erzählt seine letzte Nacht in Madrid bedeutet, zu Fuß mit seinem Freund und Manager Don Latino Hispalis. Es ist komplex und großartig. Es spaß, Beschwerde, Würde und Entwürdigung treffen. Es hat einen bitteren Bewusstsein für ihre Mittelmäßigkeit. Treffend spricht und manchmal sehr tief. Er betont seine Wut gegen die Gesellschaft. Auch, wie der Autor, es gibt ein Gefühl der Brüderlichkeit gegenüber der Unterdrückten. Es hat viele Funktionen der Persönlichkeit des Autors.
  • Madamme Collet, ist seine Frau Französisch, wie die Frau von Alejandro Sawa.
  • Claudinita ist ihre Tochter.
  • Don Latino Hispalis ist ein asthmatischer alter Mann, der schlechte Literatur verkauft, und wie ein Bohemien golfante umarmt Ihrem heroischen Bohemien. Eine echte zynischer Bastard. Es kann als die negativste Teil der Figur, die er schildert Max Estrella, Alejandro Sawa verstehen.
  • Ruben Dario.
  • Marqués de Bradomín. Dieser Charakter ist der Protagonist der Sonaten von Ramón del Valle-Inclán, wo die fiktive Biographie dieses Zeichen wird erzählt. Es ist alter ego des Autors.
  • Pica Lagartos. Besitzer einer Taverne in Madrid.
  • Die Pisa gut. Enriqueta "Die Pisa Well" ist ein junger Mann der niedrigen sozialen Klasse, die die eigentliche Grenz Madrid Gesellschaft der Zeit widerspiegelt. Es ist auf einem Auge temperiert, ist es eine dunkle Mädchen mit wenig Bildung.
  • Minister. Dies ist ein Zeichen, das Max kommt mit der Absicht, Lösungen, die Korruption von öffentlichen Ämtern zu beseitigen, ist aber letztlich die Max selbst, der zu der korrupten Spiel Annahme eines Zuschusses von diesem Minister bezahlt wird. Dieses Zeichen kann durch die Figur von Raul Mendez-Villamil, einem Politiker aus der Zeit des Tal inspirieren.
  • Zarathustra. Es ist ein Buch Verkäufer, con Mann und armen Moral. Keine Skrupel, wenn es um Betrug, eine ältere Blinde kommt. Das Stück ist eine der animalischen Zeichen; schauen grotesken durch ihre Interventionen verformt verfehlen den Tieren das Geschäft. Valle wurde von einem echten Buchhändler Pueyo Gregory, Redakteur der Moderne inspiriert.
  • Don Homosexuell Pilgrim. "Hoch, dünn, tan Sonne. Er trägt einen Anzug von ehemaligen kubanischen Freiwilligen, Wandererschuhe offen und mit einem Affen Hut bedeckt alpargates". Dies wird durch Valle-Inclán selbst beschrieb. Sein richtiger Name ist Don Homosexuell Pilgrim Position, aber ausgetauscht seinen Namen. Er schrieb einen Bericht über sein Leben.
  • Dorian Gadex, Rafael de los Vélez, Lucio Vero, Minguez, Galvez Clarinito und Perez. Sie sind Mitglieder der Epigonen der Moderne Parnassus.

Andere großen und kleinen Zeichen sind: Das Mädchen aus dem Concierge; einem coime Taberna; der König von Portugal; ein Betrunkener; jungen Modernisten; Pitito Kapitän Municipal Reiter; ein ruhiger; eines Nachbarn Stimme; zwei Wächter der Ordnung; Serafin Bonito; eine Wache; ein Gefangener; Schlüsselanhänger; Porter Wortlaut; Don Filiberto, Chefredakteur; Dieguito, Sekretär der Exzellenz; Platzanweiser; eine alte bemalt und die Polka; ein junger unbekannt; die Mutter des toten Kindes; die empeñista; Wache und eine andere Wache; der Hausmeister; ein Baumeister; eine alte; die Trapera; Rentner, die ganze Nachbarschaft; ein weiterer Hausmeister; ein Nachbar; Basilio Soulinake; Kutscher der Beerdigung; zwei Totengräber; Hähnchen Bezahlen-Pay; Journalist; Mobs, Wachen, Hunde, Katzen und ein Papagei.

Struktur

  • Szene I: Vorstellung des Hauses und Zeichen: Claudinita, Max und seine Frau. Max wird zurückgewiesen. Don Latino erscheint. Max hat Halluzinationen und erinnert sich an die böhmische Leben der Vergangenheit.
  • Szene II: Szene in der Bibliothek. Diskussion von Max und Zarathustra unterbezahlt Geld für Bücher. Eine Verformung durch Animalisierung produziert. Erscheint Homosexuell Pilgrim, die mit allen kritisiert, England und Spanien lobt. Kritisiert den Fanatismus der Religion. Dies ist die erste politische Szene.
  • Szene III: Die Szene in der Schenke Pica Lagartos statt. Picalagartos die Pisabien und der König von Portugal scheint. Max gibt seinen Mantel, um ein Kind für die Band, und so das Geld, um ein Lotterielos zu kaufen. In der Straße dauert es, den Krieg des Proletariats.
  • Szene IV: Es läuft auf die Straße. Max kauft den zehnten bis La Pisa gut und erfüllt Gadex Dorio. Hier sehen wir die Auswirkungen der Unruhen. Die Diskussion findet auch hier mit den Modernisten produziert. Die Polizei führte die Verhaftung von Max, der sie verspottet, und führt sie zum Ministerium.
  • Szene V: Hier ist der Ankunft ist das Ministerium und Max wird ins Gefängnis gebracht; das ist, wenn Max und latein Don trennen zum ersten Mal. Dann zwei parallelen Szenen vorkommen.
  • Szene VI: Max und sprechen katalanischen Anarchisten auf die Notlage der Arbeiter, des Kapitalismus. Die Lösung ist Revolution. Politische Szene.
  • Szene VII: Wo Latin Don gehen, um die Zeitung zu protestieren, was mit Max. Kritisiert Beamten.
  • Szene VIII: Max gehen, um den Minister zu sehen. Erinnerung an die Boheme-Leben. In dieser Szene reflektiert er die Veruntreuung von Geldern neben dem Mangel an Professionalität des Ministers. Animalisierung Don Latino tritt auch auf.
  • Szene IX: Dieses im Cafe Columbus stattfindet. Es bürgerlichen Umwelt. Hier ist die Begegnung mit Ruben Dario auftritt. Die Erinnerung an die Boheme-Leben in Paris stattfindet, neben den Halluzinationen Max auf Paris. Wir spiegelt den Kontrast Cafe - Taverne.
  • Szene X: In dieser Szene einen Spaziergang durch die Gärten wird durch das Nachtleben produziert. Szene, in der Prostituierten, die Kontakt mit Max und Don Latino zu haben scheinen.
  • Szene XI: politische Szene, die die Folgen des Streiks des Proletariats spiegelt, und wo ist der Schmerz einer Mutter für den Tod ihres Sohnes wieder. Die Anarchisten erschossen. Sie spiegeln die verschiedenen Ansichten der Polizeirepression.
  • Szene XII: Ist der Rückkehr in die Heimat, an die Max nicht kommen, weil er krank ist. In dieser Szene Max definiert die Theorie des Grotesken, kurz vor seinem Tod. Es gibt auch eine Kritik an Spanien. Latino Don verlässt das Portal, bevor er seine Brieftasche Blinde Max, der im Sterben liegt stiehlt. An der Tür findet er den Hausmeister.
  • Szene XIII: Begräbnis von Max zu Hause. Eine Konfrontation zwischen Claudinita und Don Latino auftritt. Ein Pedant, Basilio Soulinake, die Verwirrung schafft, wenn er sagt, dass Max nicht tot schaffen Aufregung unter den Anwesenden wird angezeigt.
  • Szene XIV: auf dem Friedhof, wo hat es Max Beerdigung liegt. Ruben Dario und der Marquis de Bradomín, die über den Tod zu sprechen scheinen.
  • Szene XV: Das in der Taverne Picalagartos statt. Don Latino viel trinken, weil er in der Lotterie gewonnen, hatte das Ticket zuvor von Max gestohlen. In diesem Kapitel wird der Selbstmord der Frau und Tochter von Max auf, und wir spiegelt deutlich die Haltung von Don Latino.

Zeit

Die Zeit des Spiels findet in nur 23 Stunden. Die ersten zwölf Szenen abdeckt Mittag, den Ausgang von dem Abend, bis zum Tod von Max in der Morgendämmerung, und 13, 14, 15 Szenen entfalten sich ließ und Bestattung, die weitere 12 Stunden dauern. Valle begeht mehrere Widersprüche, manchmal spricht von den fallenden Blättern, oder Frühling, aber vielleicht war es absichtlich geschrieben, um die Absurdität zu markieren.

Ort

Die Handlung spielt in der dekadenten Madrid "absurd, brillant und Hunger" der 1920er Jahre, esperpentizada einer Lesung Galdosian Madrid. Auch fällt es in Widersprüche in der Zeit ausrichten Zeichen, die nie existieren, und dass einige gestorben war, während andere nicht geboren wäre. Die Tour wird sequentiell durch die folgende getan:

  • Haus Max Estrella Strasse San Cosme
  • Zarathustra Höhle Pretil Räte
  • Tavern Pica Lagartos Calle de la Montera
  • Bun-Shop Modern Churrería of San Gines
  • Innenministerium Puerta del Sol # 7
  • Cafe Colon Strasse Colon
  • Gehen Sie mit Gärten Paseo de Recoletos
  • Austrian Madrid Straße Calle de Felipe IV
  • Costanilla Costanilla de los Desamparados

Leitmotiv

Die Arbeit ist eine starke Gesellschaftskritik, die Valle macht auf dem Spanien der 20er Jahre, durch die Charaktere im Spiel, basierend auf der Theorie des Grotesken, die eine abgebaute Spanien, rücksichtslos und mit einfachen Leuten gefüllt ist Korruption.

Freisetzung

Die Arbeit unter dem Titel Lumières de bohème, Premiere auf dem Palais de Chaillot in Paris am 21. März 1963, von George Wilson und Interpretation von Bruno Balp gerichtet.

In Spanien wurde von Jose Tamayo gerichtet ist, war es in der Main-Theater von Valencia am 1. Oktober 1970 veröffentlicht, mit folgender Besetzung: José María Rodero, Agustín González, María Luisa Ponte, Manuel Gallardo, Maria Jesus Lara und Margarita Calahorra. Für die Premiere in Madrid, im Teatro Bellas Artes, ein Jahr später, ersetzt Carlos Lemos Rodero in der Hauptrolle.

Wetter-Gruppe, in Zusammenarbeit mit dem Studio Theatre von Sevilla stellte sein Pferd "Lope de Vega" Nationaltheater im Oktober 1981 mit Carlos Alvarez-Novoa in der Rolle von Max Estrella und Ramón Resino in der Richtung und der Rolle des Don Latino Hispalis. Die Arbeit in diesem Theater im Juni 1982 und Mai 1983 und erholte sich im Laufe der Jahre, Darstellungen wurden in verschiedenen Szenarien zusammen: Auditorium von Córdoba, Algeciras, Burg von Sanlucar de Barrameda, Gefängnisse Männer und Frauen von Sevilla, ...

Er erholte sich im Jahr 1984 von Lluís Pasqual, Rodero wieder in Richtung der Besetzung und von Nuria Gallardo, Montserrat Carulla, Carlos Lucena, Pedregal Helium, Felix Rotaeta, Manuel Alexandre, Vicky Lagos, Carlos Mendy, Ana Maria Ventura Kartell errichtet gerichtet ist, Rosario Garcia Ortega, Francisco Merino und Juan Jose Otegui unter anderem.

Ur Theatre Company präsentierte seine Version des Spiels im Jahr 2002 in einer Inszenierung von Helena Pimenta und starring als Max Estrella Ramon Barea.

Im Jahr 2012 die National Drama Center eröffnet erneut das Spiel, von Lluís Homar und Gonzalo de Castro als Max Estrella gerichtet und auch von Isabel Ordaz, Miguel Rellán Jose Angel Egido, Fernando Albizu, unter anderem begleitet.

Im gleichen Jahr, 2012, wird die Theatergruppe La Perla 29 stellt eine Anpassung dieses Buch in der Bibliothek von Katalonien durch Oriol Brogg gerichtet.

Im Kino

Böhmische Lichter wurde von Miguel Angel Diez im Jahr 1985 mit einem Drehbuch von Mario Camus angepasst gefilmt.

Kurioses

  • Böhmische Lichter startet im Werk von Ramón del Valle-Inclán die Zeit der Absurdität. Es ist das Ergebnis einer schrittweisen Umstellung von einem modernistischen Literatur im Prinzip auf diese Verformung und übertriebene Verzerrung mit kritischer Absicht, der Gesellschaft und der Madrid seiner Zeit.
  • Im Jahr 1998 in der Nacht vom Max Estrella wurde geschaffen, jährlich stattfindende, zuerst am 23. April, und seit 2007, am 26. März, dem Vorabend des Tages des International Theatre Day, zeitgleich mit der Programmierung von der Nacht des Theaters .
  • "Watis" wurde von dem englischen Wort Öffentlichkeit von der spanischen Öffentlichkeit angepasst, um diese Arbeit zu beschreiben.
  • In der galizischen Stadt Vigo gibt es ein Café unter dem Namen Bohemia leuchtet voller Spiegel.
  • In Zaragoza gibt es eine Bar mit diesem Namen mit Stuck verziert. Es ist eine bekannte und Treffpunkt für Studenten.
  0   0
Vorherige Artikel Granja de Moreruela
Nächster Artikel Giulio Berruti

Kommentare - 0

Keine Kommentare

Fügen Sie einen Kommentar

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Zeichen übrig: 3000
captcha